SICHERHEIT & DATENSCHUTZ

Datenschutzerklärung zur Datennutzung

1. Überblick

Die folgende Datenschutzerklärung informiert Sie über Art und Umfang der Bearbeitung von Personendaten durch die e-domizil AG als Verantwortliche nach Massgabe des Datenschutzgesetzes (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV) sowie nach den Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Personendaten sind Informationen, die Ihrer Person direkt oder mittelbar zuzuordnen sind bzw. zugeordnet werden können, wie zum Beispiel Ihr Name oder Ihre E-Mail-Adresse. Die e-domizil AG ist mit anderen Unternehmen eine Gesellschaft der e-domizil Gruppe und wird direkt von der e-domizil GmbH, Peter-Müller-Str. 10, 40468 Düsseldorf, Deutschland, kontrolliert.

2. Name und Kontaktdaten des für die Datenbearbeitung Verantwortlichen sowie der Datenschutzbeauftragten

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Datenbearbeitung durch die e-domizil AG, Binzstr. 38, 8045 Zürich, Schweiz (Verantwortlicher, im Weiteren «e-domizil», «wir», «uns»), erreichbar unter vermieter@e-domizil.ch, und für folgende Website bzw. Applikation: https://my.e-domizil.ch/.

Die Datenschutzbeauftragte der e-domizil Gruppe ist für alle Anliegen von e-domizil zuständig und ist über datenschutz@atraveo.de, e-domizil GmbH, Peter-Müller-Str. 10, 40468 Düsseldorf, Deutschland, erreichbar.

3. Zwecke der Datenverarbeitung, Rechtsgrundlagen und berechtigte Interessen, die von e-domizil oder einem Dritten verfolgt werden, sowie Kategorien von Empfängern

3.1 Aufrufen unserer Website/Applikation

Beim Aufrufen unserer Website/Applikation werden durch den auf Ihrem Endgerät zum Einsatz kommenden Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website/Applikation gesendet und temporär in einem sogenannten Log-File gespeichert. Hierauf haben wir keinen Einfluss. Folgende Informationen werden dabei auch ohne Ihr Zutun erfasst und bis zur automatisierten Löschung bzw. Verfremdung gespeichert:

  • die IP-Adresse des anfragenden internetfähigen Gerätes,
  • das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs,
  • der Name und die URL der abgerufenen Datei,
  • die Website/Applikation, von der aus der Zugriff erfolgte (Referrer-URL),
  • der von Ihnen verwendete Browser und ggfs. das Betriebssystem Ihres internetfähigen Rechners sowie der Name Ihres Access-Providers,
  • das genutzte Endgerät (z. B. Desktop oder Smartphone),
  • die Sprache des von Ihnen verwendeten Browsers.

An dieser Stelle möchten wir darauf hinweisen, dass uns aus den erhobenen Daten keine unmittelbaren Rückschlüsse auf Ihre Identität möglich sind und durch uns auch nicht gezogen werden.

Die IP-Adresse Ihres Endgerätes sowie die weiteren oben aufgelisteten Daten werden durch uns für folgende Zwecke genutzt:

  • Gewährleistung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus,
  • Gewährleistung einer komfortablen Nutzung unserer Website/Applikation,
  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität.

Die IP-Adresse wird gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich ist. Im Fall der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Im Falle der Speicherung der Daten in Log-Files ist dies spätestens nach 6 Wochen der Fall. Eine darüber hinaus gehende Speicherung erfolgt nicht. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Nutzers nicht mehr möglich ist.

Wir bearbeiten in erster Linie die Personendaten, die wir im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung mit unseren Kunden, Vermietern und anderen Partnern von diesen und weiteren daran beteiligten Personen erhalten oder die wir beim Betrieb unserer Websites, Apps und weiteren Anwendungen von deren Nutzern erheben.

Wir verwenden die von uns erhobenen Personendaten in erster Linie, um unsere Dienstleistungen zur Vermittlung von Ferienunterkünften anzubieten und darauf gerichtete Verträge abzuwickeln, sowie um unseren gesetzlichen Pflichten im In- und Ausland nachzukommen.

Des Weiteren verwenden wir für unsere Website/Applikation sogenannte Cookies, Tracking-Tools sowie Targeting-Verfahren. Um welche Verfahren es sich dabei genau handelt und wie Ihre Daten dafür verwendet werden, wird nachfolgend genauer erläutert.

3.2 Anlegung und Nutzung eines Benutzerkontos; Buchungen und Buchungsanfragen

3.2.1 Anlegung eines Kontos

Wenn Sie bei uns ein Nutzerkonto anlegen, verarbeiten wir Personendaten, und zwar:

  • beim Einloggen über E-Mail Ihre E-Mail-Adresse.

Bei jedem Einloggen werden technische Informationen über Ihr Endgerät und den Browser sowie Informationen über Ihre Suchvorgänge gespeichert. Dies dient dazu, Ihr Nutzererlebnis auf der Website und das Angebot insgesamt zu verbessern, sowie dem Schutz Ihrer Identität und der Vermeidung von Betrugsversuchen.

Die erhobenen Daten löschen wir spätestens mit der Beendigung Ihres Nutzungsvertrages mit unserer Plattform. Eine Löschung des Benutzerkontos und der darin enthaltenen Personendaten erfolgt auf Anfrage innerhalb der gesetzlichen Frist, sofern sich keine anderen Vorgaben zur Aufbewahrung aus dem Gesetz ergeben.

3.2.2 Buchungen und Buchungsanfragen sowie Zahlungsabwicklung

Bei Buchungsanfragen erfassen wir – primär zur Weiterleitung an unsere Partner sowie um unsere Direktbuchung anbieten zu können:

  • die gewünschten An- und Abreisetage;
  • Ihren Vor- und Nachnamen;
  • die Gästezahl;
  • Ihre E-Mail-Adresse;
  • (optional) Ihre Nachricht an den Vermieter.

Wenn Sie eine Buchung vornehmen, erfassen wir zudem:

  • An- und Abreisetage;
  • Ihre Postanschrift;
  • Ihre Telefonnummer;
  • (optional) ausgewählte Extras;
  • die Zahlungsmethode.

Wenn Sie über uns eine Buchung vornehmen, kann die Zahlungsabwicklung alternativ durch einen Zahlungsdienstleister durchgeführt werden, mit dem wir einen Vertrag über die Auftragsbearbeitung geschlossen haben.

Dieser Zahlungsdienstleister verarbeitet alle Daten (Name, Zahlungsdetails wie Kreditkarten- / Banküberweisungsinformationen, Rechnungsadresse, Cookie-Informationen oder andere Daten), die für eine sichere und valide Zahlungstransaktion, Betrugserkennung, Risikobewertung oder Abwicklungsmethode notwendig sind, um die Zahlung innerhalb einer Buchung durchzuführen, indem er den entsprechenden Betrag an den richtigen Partner und die Servicegebühr, sofern anwendbar, an e-domizil auszahlt. Der umgekehrte Vorgang gilt für Stornierungen, wenn eine vollständige oder teilweise Rückerstattung angewiesen wird, wobei der Zahlungsdienstleister Ihre Zahlungsdaten verwendet, um den Betrag der Rückerstattung auf Ihr ursprünglich für die Zahlung verwendetes Konto zurückzuzahlen.

Wir möchten darauf hinweisen, dass wir Ihre sensiblen Zahlungsdaten wie Kreditkartendetails nicht erfassen. Transaktionen werden von dem zuvor erwähnten PCI/DSS-konformen Zahlungsdienst verarbeitet. Durch Anklicken einer der angebotenen Zahlungsmethoden (z.B. Kreditkarte, Rechnung) stimmen Sie der Nutzung des Zahlungsdienstes, der Auslagerung eines solchen Dienstes und der damit verbundenen Übertragung und Verarbeitung Ihrer Daten zu.

Ihre Daten werden entsprechend den gültigen Speicher- und Löschfristen zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, wie insbesondere zur Aufbewahrung von Geschäftsunterlagen nach GeBüV und zur Buchführung und Bilanzierung nach Artikel 962 OR und Erfüllung der Pflichten gemäss EU-Vorschrift DAC 7, aufbewahrt und somit unter Beachtung der gesetzlichen Fristen gespeichert.

3.3 Datenverarbeitung zu Werbezwecken

3.3.1 Newsletterversand an Vermieter

Wenn Sie sich bei uns als Vermieter registriert haben, erhalten Sie von uns per E-Mail wichtige Informationen zu unserer Zusammenarbeit und zur Verbesserung der Online-Präsentation Ihrer Ferienimmobilie. Sie können Ihre erklärte Einwilligung, die Sie zusammen mit der Anmeldung zu unserem Vermieter-Bereich erteilt haben, jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Hierfür genügt das Betätigen des Abmelde-Links.

3.3.2 Widerspruchsrecht

Gegen die Datenverarbeitung zu vorgenannten Zwecken können Sie jederzeit kostenfrei, für den jeweiligen Kommunikationskanal gesondert und mit Wirkung für die Zukunft Widerspruch einlegen. Hierfür genügt eine E-Mail an vermieter@e-domizil.ch oder ein postalisches Schreiben an die unter Ziffer 2 genannte Adresse von e-domizil.

Soweit Sie Widerspruch einlegen, wird die betroffene Kontaktadresse für die weitere werbliche Datenverarbeitung gesperrt. Wir weisen darauf hin, dass es in Ausnahmefällen auch noch nach Eingang Ihres Widerspruchs vorübergehend noch zu einem Versand von Werbematerial kommen kann. Dies ist technisch durch die nötige Vorlaufzeit von Werbeanzeigen bedingt und bedeutet nicht, dass wir Ihren Widerspruch nicht umsetzen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

3.4 Cookies – Allgemeine Hinweise

Wir setzen Cookies, Pixel, Web-Beacons oder ähnliche Technologien ein. Bei Cookies handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen. Pixel und Web-Beacons sind kleine Grafiken und Codes, die der Messung von Aktivitäten auf unserer Website dienen. Im Weiteren werden Pixel, Web-Beacons und ähnliche Technologien, ebenso unter den Begriff der «Cookies» gefasst.

Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an, enthalten keine Viren, Trojaner oder sonstige Schadsoftware. In dem Cookie werden Informationen abgelegt, die sich jeweils im Zusammenhang mit dem spezifisch eingesetzten Endgerät ergeben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass wir dadurch unmittelbar Kenntnis von Ihrer Identität erhalten. Bei Aufruf unserer Website erscheint ein Hinweis zum Einsatz von Cookies.

Einige Cookies helfen uns dabei, unseren Nutzern einen bestmöglichen und funktionalen Service sowie eine sichere Erfahrung auf unserer Website zu bieten (funktionelle Cookies). Funktionelle Cookies sind technisch notwendig, da sie die Sicherheit, Nutzererfahrung und Einstellungen ermöglichen (z.B. zur Durchführung einer Buchung, Erstellung eines Nutzerkontos, Speicherung präferierter Suchen). Wir setzen sogenannte Session-Cookies ein, um zu erkennen, dass Sie einzelne Seiten unserer Website bereits besucht haben oder sich bereits in Ihrem Nutzerkonto angemeldet haben. Diese werden nach Verlassen unserer Website automatisch gelöscht. Darüber hinaus setzen wir ebenfalls zum Zweck der Erfüllung unserer Nutzungsverträge temporäre Cookies ein, die für einen bestimmten festgelegten Zeitraum auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Besuchen Sie unsere Website erneut, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen, wird von den Cookies automatisch erkannt, dass Sie bereits bei uns waren und welche Eingaben und Einstellungen sie getätigt haben, um Ihnen unsere Leistungen zur Verfügung stellen zu können.

Zum anderen verwenden wir analytische Cookies, um die Nutzung unserer Website statistisch zu erfassen und unser Angebot zu optimieren, sowie Marketing-Cookies, um speziell auf Sie zugeschnittene Informationen und personalisierte Inhalte einzublenden. Diese Cookies werden erst gesetzt, wenn Sie dazu ausdrücklich eingewilligt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmässigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird nicht berührt. Den Widerruf können Sie jederzeit erklären, in dem Sie die Cookie-Einstellungen anpassen. Sie können ausserdem Ihren Browser so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neues Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können.

Die Speicherdauer von Cookies ist abhängig von ihrem Verwendungszweck und daher variabel. In jedem Fall werden Cookies nach einer jeweils definierten Zeit automatisch gelöscht. Im Folgenden finden Sie nähere Informationen zu allen von uns verwendeten analytischen Cookies und Marketing Cookies.

3.5 Analytische Cookies und Tools

Zum Zwecke der bedarfsgerechten Gestaltung und fortlaufenden Optimierung unserer Websites und Apps nutzen wir, soweit Sie dazu eingewilligt haben, Cookies und Werkzeuge (Tools), die uns eine Analyse der Nutzung unserer Website ermöglichen.

3.5.1 Google Analytics

Wir nutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google. Dabei werden pseudonymisierte Nutzungsprofile erstellt und Cookies verwendet. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung der Website wie

  • Browser-Typ/-Version,
  • verwendetes Betriebssystem,
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite),
  • Hostname des zugreifenden Rechners (IP-Adresse),
  • Uhrzeit der Serveranfrage,

werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google beachtet die Datenschutzbestimmungen nach Massgabe der Standardvertragsklauseln. Google arbeitet in unserem Auftrag.

Die Informationen werden verwendet, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu Zwecken der Marktforschung und bedarfsgerechten Gestaltung dieser Internetseiten zu erbringen. Auch werden diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag verarbeiten. Es wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die IP-Adressen werden anonymisiert, so dass eine Zuordnung nicht möglich ist (sogenanntes IP-Masking).

Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software verhindern; wir weisen jedoch darauf hin, dass in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Website vollumfänglich genutzt werden können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie dieses Browser-Add-on (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) herunterladen und installieren.

Alternativ zum Browser-Add-on, insbesondere bei Browsern auf mobilen Endgeräten, können Sie die Erfassung durch Google Analytics zudem verhindern, indem Sie auf diesen Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert. Das Opt-Out-Cookie gilt nur in diesem Browser und nur für unsere Website und wird auf Ihrem Gerät abgelegt. Löschen Sie die Cookies in diesem Browser, müssen Sie das Opt-Out-Cookie erneut setzen.

Weitere Informationen zum Datenschutz im Zusammenhang mit Google Analytics finden Sie hier: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

3.5.2 Google Tag Manager

Wir nutzen den Google Tag Manager. Durch diesen Google Dienst können Website-Tags über eine Oberfläche verwaltet werden. Es werden lediglich Tags implementiert, d.h. es werden keine Cookies gesetzt und keine Personendaten erfasst. Der Tag Manager sorgt für die Auslösung anderer Tags, die ihrerseits unter Umständen Daten erfassen. Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu. Wenn auf Domain- oder Cookie-Ebene eine Deaktivierung vorgenommen wurde, bleibt diese für alle Tracking-Tags bestehen, die mit Google Tag Manager implementiert werden. Weitere Informationen finden Sie in den Nutzungsrichtlinien für den Google Tag Manager: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.

3.5.3 Google Looker Studio

Wir können ein zusätzliches Data-Management Tool (Google Looker Studio) zur visuellen Erstellung benutzerdefinierter Berichte und interaktiver dynamischer Dashboards einsetzen. Hierbei verwenden wir die Daten aus Google Analytics sowie Schnittstellen zu weiteren Datenquellen.

Weitergehende Hinweise zur Nutzung von Google Looker Studio finden Sie hier: https://support.google.com/datastudio/answer/6283323?hl=de

3.6 Marketing Cookies

Die im Folgenden aufgeführten und von uns eingesetzten Marketing- und Targeting-Massnahmen werden auf Grundlage des Artikel 31 Satz 2 Buchstabe b. DSG durchgeführt, soweit Sie dazu eingewilligt haben. Das Targeting dient der zielgerichteten Werbung. Über die zum Einsatz kommenden Marketing- und Targeting-Massnahmen wollen wir sicherstellen, dass Ihnen an Ihren Interessen orientierte Werbung auf Ihren Endgeräten eingeblendet wird.

3.6.1 Google Ads

e-domizil verwendet den Dienst Google Ads und nutzt hierüber das Conversion-Tracking, um die Effektivität einzelner Anzeigen, Angebote und Funktionen zu messen. Hierfür wird ein Cookie gesetzt, sobald Sie eine Google-Anzeige anklicken. Dieser Cookie dient nicht der persönlichen Identifizierung, sondern soll es ermöglichen, festzustellen, ob Sie während der Gültigkeit des Cookies von 30 Tagen wieder auf die Seite mit dem konkreten Angebot zurückkehren.

Jeder Google Ads-Kunde erhält ein anderes Cookie. Cookies können somit nicht über die Website von Google Ads-Kunden nachverfolgt werden. Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken für Google Ads-Kunden zu erstellen, die sich für Conversion-Tracking entschieden haben. Wir erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf eine Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden.

Sie können die Speicherung des Google-Conversion-Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software dauerhaft verhindern. Googles Datenschutzerklärung zum Conversion-Tracking finden Sie hier: https://services.google.com/sitestats/de.html.

3.6.2 Google AdSense

Wir verwenden für die Einblendung von Werbeanzeigen auf unserer Website Google AdSense. Auf diese Weise können wir Ihnen Werbung anzeigen, die für Sie von Interesse sein kann. Diese Werbeanzeigen sind durch den Hinweis «Google Anzeigen» erkennbar. Google verwendet dafür Web-Beacons und setzt Cookies (siehe Ziffer 3.5.). Die durch Cookies und Web Beacons erzeugten Informationen über die Benutzung der Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) und Auslieferung von Werbeformaten werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Diese Informationen können von Google an Dritte weitergegeben werden.

Wir haben Google AdSense-Anzeigen von Drittanbietern aktiviert. Die Daten können an Drittanbieter (benannt unter https://support.google.com/dfp_sb/answer/94149) übertragen werden.

Sie können die Installation von Cookies durch Google AdSense verhindern durch Deaktivierung der interessenbezogenen Anzeigen bei Google über den Link http://www.google.de/ads/preferences.

Weitergehende Informationen und die Datenschutzbestimmungen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter: https://www.google.com/policies/technologies/ads.

3.6.3 Widerspruchs-/Opt-Out-Möglichkeit

Die erläuterten Targeting-Technologien können Sie durch eine entsprechende Cookie-Einstellung in Ihrem Browser unterbinden (vgl. auch Ziffer 3.5.). Daneben haben Sie die Möglichkeit, präferenzbasierte Werbung mit Hilfe des nachfolgenden Präferenzmanagers zu deaktivieren: https://www.youronlinechoices.com/ch-de/praferenzmanagement

4. Einsatz von Diensten und Plugins Dritter

4.1 Google Maps

Wir nutzen den Kartendienst der Google Maps API zur Darstellung interaktiver Karten für die Anzeige der Resultate der Suchanfrage von Ferienunterkünften direkt auf der Website und ermöglichen die komfortable Nutzung der Kartenfunktionen. Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps wird Ihre IP-Adresse sowie Informationen zur Nutzung der Karten durch Ihren Browser an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Zudem bindet die Google Maps Karte auch sogenannte Google Fonts ein. Hierbei handelt es sich um Schriftarten von Google. Zur Darstellung der Google Fonts auf der Google Maps Karte wird ebenfalls eine Verbindung von Ihrem Browser zum Server von Google hergestellt und es wird Ihre IP-Adresse durch Ihren Browser an Google zur eigenständigen Datenverarbeitung übermittelt. Es gelten zudem die zusätzlichen Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von Google Maps/Google Earth.

Die Nutzungsbedingungen für Google Maps finden Sie hier: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html. Weitergehende Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy?hl=de).

4.2 Google Fonts

Wir nutzen auf unserer Website Schriftarten von Google («Google Fonts»). Dazu lädt Ihr Browser beim Aufrufen von e-domizil die benötigte Schriftart in Ihren Browsercache. Dies ist notwendig, damit der Browser eine optisch verbesserte Darstellung unserer Texte anzeigen kann. Wenn Ihr Browser diese Funktion nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer zur Anzeige genutzt. Die Einbindung dieser Schriftarten erfolgt durch einen Serveraufruf, in der Regel ein Server von Google in den USA. Hierdurch wird an den Server übermittelt, welche e-domizil-Website Sie besucht haben. Beim Aufruf der Website werden keine Cookies von Nutzern an die Google Fonts API gesendet. Daten, die im Zusammenhang mit dem Aufruf übermittelt werden, werden auf ressourcenspezifischen Domains wie fonts.googleapis.com oder fonts.gstatic.com gesendet. Sie werden nicht mit Daten in Verbindung gebracht, die ggf. im Zusammenhang mit der parallelen Nutzung von authentifizierten Google-Diensten wie Gmail erhoben oder genutzt werden. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass die Schriftarten nicht von den Google-Servern geladen werden.

e-domizil nutzt Google Fonts im Interesse einer ansprechenden Darstellung des Onlineangebots. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google (https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de).

4.3 Font Awesome

Um Icons unseres Internetauftritts für Sie optimal darstellen zu können, setzen wir die visuellen Elemente von Font Awesome ein. Bei dem Aufruf unseres Internetauftritts wird keine Verbindung zum Server von Font Awesome aufgebaut.

5. Unternehmensgruppe

e-domizil ist ein Unternehmen der HomeToGo-Gruppe. Wir geben Ihre Personendaten gelegentlich an unsere verbundenen Unternehmen innerhalb der HomeToGo-Gruppe weiter. Die HomeToGo-Gruppe umfasst alle (gegenwärtigen und zukünftigen) Unternehmen, die direkt oder indirekt von der HomeToGo GmbH («HomeToGo») kontrolliert werden oder unter gemeinsamer Kontrolle von HomeToGo stehen. Die Weitergabe der Daten innerhalb der Unternehmensgruppe erfolgt für folgende Zwecke:

a) Bereitstellung unserer Vermittler-Dienstleistungen und unserer Plattform

b) Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen des Kundenservices

c) Versand von Werbung mit Ihrer Einwilligung oder sofern nach geltendem Recht erlaubt

d) Analyse, Optimierung und Verbesserung unserer Website (und Applikation)

e) Ermittlung und Untersuchung von Betrugsfällen sowie illegalen Aktivitäten

f) Compliance (Befolgung und Einhaltung von Gesetzen)

Die Datenweitergabe ermöglicht uns die Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen, die sich aus unseren Nutzungsbedingungen ergeben.

6. Ihre Rechte

6.1 Überblick

Neben dem Recht auf Widerspruch gegen unsere Datenbearbeitungen, insbesondere jener für Zwecke des Direktmarketings, des für Direktwerbung betriebenen Profilings und weiterer berechtigter Interessen an der Bearbeitung Ihrer uns gegenüber erteilten Einwilligungen stehen Ihnen bei Vorliegen der jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen die folgenden weiteren Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten persönlichen Daten gem. Artikel25 DSG und Artikel 16ff. DSV,
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder auf Vervollständigung richtiger Daten gem. Artikel 6 Absatz 5 DSG,
  • Recht auf Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten gem. Artikel 6 Absatz 5 DSG,
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gem. Artikel 28f. DSG und Artikel 20ff. DSV.

6.2 Wahrnehmung

Die Ausübung solcher Rechte setzt in der Regel voraus, dass Sie Ihre Identität eindeutig nachweisen (z.B. durch eine Ausweiskopie, wo Ihre Identität sonst nicht klar ist bzw. verifiziert werden kann). Zur Geltendmachung Ihrer Rechte können Sie uns unter der in Ziffer 1 angegebenen Adresse kontaktieren.

Jede betroffene Person hat überdies das Recht, ihre Ansprüche gerichtlich durchzusetzen oder bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen. Die zuständige Datenschutzbehörde der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (https://www.edoeb.admin.ch).

7. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne Vorankündigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.

Version 3 – Gültig ab September 2024